
In Genesis 40 bevinden we ons in het gevangenisverhaal van Jozef in Egypte. Twee belangrijke hovelingen van Farao — de overste der schenkers en de overste der bakkers — worden vanwege een misdrijf tegen hun heer gevangen gezet. Ze komen in dezelfde gevangenis terecht waar ook Jozef zich bevindt. De overste der trawanten stelt Jozef aan om hen te dienen.
Op een nacht hebben beide hovelingen ieder een droom met een eigen betekenis. Jozef merkt de volgende ochtend dat ze ontsteld zijn en biedt aan hun dromen uit te leggen, waarbij hij erkent dat de uitlegging van God komt.
De schenker droomt van een wijnstok met drie ranken die uitbotten en druiven voortbrengen, die hij uitperst in Farao’s beker. Jozef verklaart dat de drie ranken drie dagen voorstellen; binnen drie dagen zal Farao hem herstellen in zijn positie als schenker. Jozef vraagt hem vriendelijk om aan hem te denken als hij weer vrij is, aangezien hij onschuldig gevangen zit.
De bakker, bemoedigd door de positieve uitleg van de schenker, vertelt zijn droom: hij draagt drie korven op zijn hoofd, waarvan de bovenste gevuld is met gebak voor Farao, maar vogels eten het eruit. Jozef legt uit dat ook deze drie korven drie dagen betekenen, maar dat de uitkomst tragisch zal zijn: binnen drie dagen zal Farao de bakker ophangen, en de vogels zullen zijn vlees eten.
Op Farao’s verjaardag gebeurt alles zoals Jozef had uitgelegd. De schenker krijgt zijn ambt terug, maar vergeet Jozef, ondanks diens verzoek om hem te gedenken.
Genesis 40
1 | En het geschiedde na deze dingen, dat de schenker des konings van Egypte en debakker, zondigden tegen hun heer, tegen den koning van Egypte. |
2 | Zodat Farao zeer toornig werd op zijn twee hovelingen, op den overste derschenkers, en op den overste der bakkers. |
3 | En hij leverde hen in bewaring, ten huize van den overste der trawanten, in hetgevangenhuis, ter plaatse, waar Jozef gevangen was. |
4 | En de overste der trawanten bestelde Jozef bij hen, dat hij hen diende; en zijwaren sommige dagen in bewaring. |
5 | Zij droomden nu beiden een droom, elk zijn droom, in een nacht, elk naar deuitlegging zijns drooms, de schenker en de bakker, die des konings van Egyptewaren, die gevangen waren in het gevangenhuis. |
6 | En Jozef kwam des morgens tot hen, en hij zag hen aan, en ziet, zij warenontsteld. |
7 | Toen vraagde hij de hovelingen van Farao, die bij hem waren in hechtenis van hethuis zijns heren, zeggende: Waarom zijn uw aangezichten heden kwalijk gesteld? |
8 | En zij zeiden tot hem: Wij hebben een droom gedroomd, en er is niemand, diehem uitlegge. En Jozef zeide tot hen: Zijn de uitleggingen niet van God? Vertelt zemij toch. |
9 | Toen vertelde de overste der schenkers Jozef zijn droom, en zeide tot hem: Inmijn droom, zie, zo was een wijnstok voor mijn aangezicht; |
10 | En aan den wijnstok waren drie ranken; en hij was als bottende, zijn bloeisel gingop, zijn trossen brachten rijpe druiven voort. |
11 | En Farao’s beker was in mijn hand; en ik nam die druiven, en drukte ze uit inFarao’s beker, en ik gaf den beker op Farao’s hand. |
12 | Toen zeide Jozef tot hem: Dit is zijn uitlegging: de drie ranken zijn drie dagen. |
13 | Binnen nog drie dagen zal Farao uw hoofd verheffen, en zal u in uw staatherstellen; en gij zult Farao’s beker in zijn hand geven, naar de vorige wijze, toengij zijn schenker waart. |
14 | Doch gedenk mijner bij uzelven, wanneer het u wel gaan zal, en doe tochweldadigheid aan mij, en doe van mij melding bij Farao, en maak, dat ik uit dithuis kome. |
15 | Want ik ben diefelijk ontstolen uit het land der Hebreen; en ook heb ik hier nietsgedaan, dat zij mij in dezen kuil gezet hebben. |
16 | Toen de overste der bakkers zag, dat hij een goede uitlegging gedaan had, zozeide hij tot Jozef: Ik was ook in mijn droom, en zie, drie getraliede korven warenop mijn hoofd. |
17 | En in den opperste korf was van alle spijze van Farao, die bakkerswerk is; en hetgevogelte at dezelve uit de korf, van boven mijn hoofd. |
18 | Toen antwoordde Jozef, en zeide: Dit is zijn uitlegging: de drie korven zijn driedagen. |
19 | Binnen nog drie dagen zal Farao uw hoofd verheffen van boven u, en hij zal u aaneen hout hangen, en het gevogelte zal uw vlees van boven u eten. |
20 | En het geschiedde op den derden dag, den dag van Farao’s geboorte, dat hij vooral zijn knechten een maaltijd maakte; en hij verhief het hoofd van den overste derschenkers, en het hoofd van den overste der bakkers, in het midden zijnerknechten. |
21 | En hij deed den overste der schenkers wederkeren tot zijn schenkambt, zodat hijden beker op Farao’s hand gaf. |
22 | Maar den overste der bakkers hing hij op; gelijk Jozef hun uitgelegd had. |
23 | Doch de overste der schenkers gedacht aan Jozef niet, maar vergat hem. |